<!-- LOCALIZERS: Each localizable piece of the page is marked with a comment -->

<HTML>
<!-- LOCALIZERS: If in a right-to-left locale, add dir="rtl" to the HTML element. -->
<HEAD>
    <LINK rel=stylesheet type="text/css" href="page-load-errors.css">
    <!-- LOCALIZERS: You might want to change the font family. You can also add styles to override sizes, etc. -->
    <STYLE>
        BODY {font-family:'Lucida Grande';}
    </STYLE>

    <!-- LOCALIZERS: The next line contains the page title that appears in the window's title bar -->
    <TITLE>Öffnen der Seite fehlgeschlagen</TITLE>
</HEAD>

<BODY>
<div class="error-container">
<img class="icon" src="compass.icns" alt="Safari Icon">
<!-- LOCALIZERS: Localize the title below, displayed on the web page -->
<P class="error-title">Safari ist durch die Kindersicherung eingeschränkt.</P>
<!-- text for error below, containing page URL and domain; this is localized elsewhere -->
<p class="error-message">%@</p>
<p class="error-message">
<!-- LOCALIZERS: Localize the following message -->
Wenn Sie diese Website zu Ihrer Lesezeichenleiste hinzufügen wollen, klicken Sie unten auf die Taste „Website hinzufügen“. 
Sie benötigen ein Administratorkennwort, um diese Website zu Ihrer Lesezeichenleiste hinzuzufügen. 
Sobald sie hinzugefügt wurde, öffnet sich diese Website.
</p>
<p class="error-message">
<!-- LOCALIZERS: Localize the following message -->
Wenn Sie mehrerer Websites hinzufügen wollen, können Sie die Kindersicherung deaktivieren. 
Öffnen Sie die Safarai-Einstellungen klicken dann auf „Sicherheit“ und deaktiveren Sie die Option „Kindersicherung aktivieren“. 
Wenn Sie den Vorgang abgeschlossen haben, vergewissern Sie sich, dass Sie die Kindersicherung wieder aktivieren.
</p>
<!-- LOCALIZERS: Localize the title of the button ('Add Website') -->
<form class="parental-controls-form" method=GET action="white-list:"><input type=submit value="Website hinzufügen"></form>
<A id="help-button" class="%@" HREF='open-help-anchor:ibrw1070'></a>
</div>
</BODY>

</HTML>